Legendagem da música "Hi no Izuru Kuni - Zipang", 2ª faixa do Character CD Vol.03 - Japan Ver. de AXIS POWERS Hetalia.
Apenas como efeito de nota...
A expressão "País do Sol Nascente" foi utilizada pela primeira vez em uma carta endereçada ao imperador da dinastia Sui (atual China). Dizia, em referência à posição geográfica dos dos países, "Do Imperador do País do Sol Nascente para o Imperador do País do Sol Poente". Como era de se esperar, o imperador chinês isso como uma ofença, resultando num problema diplomático que só foi resolvido mais tarde com um pedido formal de desculpas.
Hetalia está cheio de cultura. XDDDD
Nenhum comentário:
Postar um comentário